Editorial Policy
Last updated: May 19, 2026
At KDramaPulse, we're committed to delivering accurate, culturally-nuanced K-drama coverage for global fans. This policy outlines our editorial standards and content creation process.
Editorial Principles
Transcreation Philosophy
- We don't just translate—we transcreate. Our goal is to convey cultural context and nuance, not just literal meaning.
- We adapt content for English-speaking audiences while preserving Korean cultural authenticity.
- When Korean concepts don't have direct English equivalents, we explain rather than oversimplify.
Quality Standards
- Anti-Slop: We avoid sensationalism, clickbait, and shallow coverage.
- Fan Perspective: We write from a fan's point of view while maintaining journalistic integrity.
- Verified Information: We only publish information from credible sources.
Sources & Verification
Primary Sources
We monitor 41 curated accounts including:
- 8 actors' official channels
- 3 directors
- 5 broadcasters (KBS, SBS, MBC, tvN, JTBC)
- 3 OTT platforms (Netflix, Disney+, Apple TV+)
- 3 entertainment magazines
- 5 award shows
- 5 talent agencies
- 9 K-cinema industry sources
Supporting Data
- TMDB API for drama metadata
- Naver scheduling information
- Watcha ratings
Verification Process
- AI-assisted translation and drafting
- Human editorial review and fact-checking
- Cross-verification across multiple sources
- Immediate corrections when errors are discovered
AI Use Policy
Transparency
- We use Claude Sonnet 4.5/4.6 by Anthropic as a translation and drafting assistant.
- AI helps with mechanical tasks: translation, initial drafts, and style consistency.
- All content receives human editorial oversight and cultural adaptation.
Human Oversight
- Final editorial decisions are made by humans.
- Cultural context and nuance require human judgment.
- We acknowledge AI's limitations and potential for errors.
Limitations We Acknowledge
- AI-assisted content may contain errors.
- We welcome reader feedback and corrections.
- We clearly label AI-generated content where appropriate.
Corrections Policy
- We correct errors as soon as they're discovered.
- Significant changes are noted in the article.
- Readers can report errors to: contact@kdramapulse.com
Affiliate Disclosure
Commercial Relationships
- Some OTT links may be affiliate links.
- OST streaming links may generate referral revenue.
- We comply with FTC disclosure requirements.
Advertising
- Currently, we display no advertisements.
- If we add advertising in the future, we'll clearly disclose our policy.