Did you really want to become a master seamstress that badly?

그렇게까지 해서 침선장이 되고 싶었던게야?